Al-Buruj (Gugusan Bintang)

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ was-samā`i żātil-burụj 1. Demi langit yang mempunyai gugusan bintang. وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِۙ wal-yaumil-mau’ụd 2. Dan demi hari yang dijanjikan. وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍۗ wa syāhidiw wa masy-hụd 3. Demi yang menyaksikan dan yang disaksikan. قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ qutila aṣ-ḥābul-ukhdụd 4. Binasalah orang-orang yang membuat parit (yaitu para pembesar Najran di Yaman). النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ an-nāri […]

Al-Insyiqaq (Terbelah)

اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ iżas-samā`unsyaqqat 1. Apabila langit terbelah. وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ wa ażinat lirabbihā wa ḥuqqat 2. Dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh. وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ wa iżal-arḍu muddat 3. Dan apabila bumi diratakan. وَاَلْقَتْ مَا فِيْهَا وَتَخَلَّتْۙ wa alqat mā fīhā wa takhallat 4. Dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan […]

Al-Mutaffifin (Kecurangan)

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِيْنَۙ wailul lil-muṭaffifīn 1. Celakalah bagi orang-orang yang curang (dalam menakar dan menimbang)! الَّذِيْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُوْنَۖ allażīna iżaktālụ ‘alan-nāsi yastaufụn 2. (Yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dicukupkan. وَاِذَا كَالُوْهُمْ اَوْ وَّزَنُوْهُمْ يُخْسِرُوْنَۗ wa iżā kālụhum aw wazanụhum yukhsirụn 3. Dan apabila mereka menakar atau menimbang […]