Al Quran Terjemah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَالْعَصْرِۙ Wal-‘aṣr 1) Demi masa اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ Innal-insāna lafī khusr 2) Sungguh, manusia berada dalam kerugian اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ەۙ…

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ Innā a’ṭainākal-kauṡar 1) Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ Fa ṣalli lirabbika wan-ḥar 2) Maka laksanakanlah salat karena…

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ Iżā jā`a naṣrullāhi wal-fatḥ 1) Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ Wa ra`aitan-nāsa…

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ Qul yā ayyuhal-kāfirụn 1) Katakanlah (Muhammad), “Wahai orang-orang kafir! لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ Lā a’budu mā ta’budụn 2) Aku tidak akan menyembah apa…

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ Tabbat yadā abī lahabiw wa tabb 1) Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia! مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا…

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِى الْاٰخِرَةِۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ Al-ḥamdu lillāhillażī lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍi wa lahul-ḥamdu fil`ākhirah, wa huwal-ḥakīmul-khabīr…

الۤمّۤ ۗ Alif lām mīm 1. Alif Lam Mim. تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ لَا رَيْبَ فِيْهِ مِنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ Tanzīlul-kitābi lā raiba fīhi mir rabbil-‘ālamīn 2. Turunnya Al-Qur’an itu tidak ada keraguan…

لۤمّۤ ۗ Alif lām mīm 1. Alif Lam Mim. تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْحَكِيْمِۙ Tilka āyātul-kitābil-ḥakīm 2. Inilah ayat-ayat Al-Qur’an yang mengandung hikmah, هُدًى وَّرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِيْنَۙ Hudaw wa raḥmatal lil-muḥsinīn 3.…

الٓمّٓۚ Alif lām mīm 1. Alif Lam Mim. ذٰلِكَ الْكِتٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيْهِ ۛ ھُدًى لِّلْمُتَّقِيْ Zālikal-kitābu lā raiba fīh, hudal lil-muttaqīn 2. Kitab (Al-Qur’an) ini tidak ada keraguan…

حٰمۤ ۚ ḥā mīm 1. Ha Mim وَالْكِتٰبِ الْمُبِيْنِۙ wal-kitābil-mubīn 2. Demi Kitab (Al-Qur’an) yang jelas, اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا كُنَّا مُنْذِرِيْنَ innā anzalnāhu fī lailatim mubārakatin innā…